жесткий диск — перевод на английский
Отвезите компьютер Марни к техникам-криминалистам посмотрим, кто и что еще может храниться у неё на жестком диске.
Отдел компьютерных преступлений, Полис-Плаза,1 26 января, пятница — Я скопировала образ её жесткого диска.
Двенадцать мегабайт памяти, пятьсот мегабайт жесткого диска Вся программная начинка И модем на скорости 28 килобит в секунду
Twelve megabytes of RAM, 500-megabyte hard drive built-in spreadsheet capabilities and a modem that transmits at over 28,000 BPS.
Ты знаешь, миллионы людей восхищаются этими компактными жесткими дисками, способными обрабатывать почти все, что угодно.
You know, millions of people are wandering around with compact hard drives able to download almost anything.
You can’t — it’s not about shutting down bittorrent it would be about confiscating everyone’s hard drives.
Видите ли, главному телемастеру на станции удалось извлечь резервную копию видеозаписи с ночи убийства, переписав видео с жесткого диска на кассету.
You see, the head TV technician at the station has been able to retrieve a backup copy of the video footage from the night of the murder off his hard drive and onto this VHS.
Со слов охранника, неизвестный приказал скопировать видео с камер на жёсткий диск, а оригиналы записей стереть.
According to the guard, the stranger asked to copy the CCTV video to his hard drive and to erase the original recording.
жесткий диск — drive
Получите информацию, возьмите жесткий диск и уходите, пока никто не понял что мы проникли в ирландскую тюрьму.
Эти жесткие диски содержат разведывательную информацию, десятилетиями собиравшуюся через камеры наблюдения, для обсуждения демонтировки которых сегодня собрались все эти мировые лидеры.
Those drives contain decades worth of intelligence gathered through surveillance systems the leaders were here to dismantle.
Мы знали, что бы они ни планировали, это связано с этими жесткими дисками, и нам нужно это остановить.
Перевод «внешний жесткий диск» на английский
Большинство людей получают 7200rpm внешний жесткий диск для домашнего компьютера в качестве резервного.
Новая Iomega внешний жесткий диск с сетевыми связи с доступным ценам: 199 долларов США за модель на 500 Гб.
New Iomega external hard disk with ethernet connection with accessible prices: 199 U.S. dollars for the model to 500 Gb.
Итак, подключите внешний жесткий диск с достаточно большим объемом к вашему компьютеру (компакт-диски, DVD-диски и флэш-накопители, как правило, недостаточно велики, чтобы хранить всю информацию, содержащуюся на жестких дисках).
So connect a sufficiently large external hard drive to your computer (CDs, DVDs and flash drives are generally not large enough to hold all of the information stored on today’s hard drives).
Этот образ диска (или DMG) является точной копией вашего жесткого диска, и его необходимо будет сохранить на отдельный внешний жесткий диск.
This disk image (or DMG) is an exact copy of your hard drive, usually saved onto a separate external hard drive.
Поддержка для восстановления данных из Мас компьютер, и большинство устройств хранения Мас на базе таких как внешний жесткий диск, USB диска, карты памяти, цифровой камеры, SD карты, флэш-карты, мобильного телефона, MP3/MP4 плеер, и т.д.
Support data recovery from Mac computer and most Mac-based storage devices such as external hard drive, USB drive, memory card, digital camera, SD card, flash card, mobile phone, MP3/MP4 player, etc.
У вас был работающий внешний жесткий диск (это не обязательно должен быть Western Digital, такие бренды как Seagate, Hitachi и LaCie также могут быть подвержены этой проблеме)
You had a functioning external hard drive (it doesn’t have to be a Western Digital one — other brands like Seagate, Hitachi and LaCie seem to have also been affected)
MacBook или MacBook Pro не распознают внешние устройства USB-C, Внешний жесткий диск, мышь. клавиатура, адаптеры USB-C и многое другое.
10 The MacBook or MacBook Pro does not recognize external USB-C devices. External Hard Drive, mouse. keyboard, USB-C adapters and more.
В нашем сценарии у нас есть один прикреплен внешний жесткий диск ООН Беспроводной маршрутизатор AirPortс IPместный КПК: 192.168.0.220.
In our scenario, we have one external hard drive attached at a AirPort Wireless Routerwith IPLocal: 192.168.0.220.
Перевод «внешний жесткий диск» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Словарь
Контексты
Это может быть внутренний или внешний жесткий диск или твердотельный накопитель. These drives can be internal or external hard drives , or solid state drives.
Без драйверов устройства, подключенные к компьютеру, например мышь или внешний жесткий диск , не будут правильно работать. Without drivers, the devices you connect to your computer — for example, a mouse or external hard drive — won’t work properly.
К компьютеру могут быть подключены другие устройства (такие как веб камера, внешний жесткий диск , устройство для чтения карт или USB-накопитель). You may have other devices plugged into your computer (such as a webcam, external hard drive , card reader, or USB drive).
Перед установкой обновления необходимо создать резервную копию важных файлов, фотографий и видео на внешнем жестком диске , USB-накопителе флэш-памяти или облаке. It’s a good idea to back up your important files, photos, and videos to an external hard disk , USB flash drive, or the cloud before installing the update.
Бот-переводчик
PROMT Master NMT
Скачайте мобильное приложение PROMT.One
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One — это облачное приложение – бесплатный онлайн-переводчик для перевода с языка на язык на основе нейронных сетей (Neural Machine Translation), словарь с транскрипцией, разговорники и многое другое. Наслаждайтесь правильным и точным переводом на английский, немецкий и еще 20+ языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Миллионы реальных примеров на английском, немецком, испанском, французском помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью бесплатного мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод.
Установите языковые пакеты для офлайн-перевода на мобильных устройствах и универсальный плагин PROMT АГЕНТ для Windows с подпиской PREMIUM.
Источник https://en.kartaslov.ru/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-%D0%B2-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B5/%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BA
Источник https://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%B9+%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BA
Источник https://www.translate.ru/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%B9%20%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BA